Les attentats se multiplient contre les survivants de la Légion Jaune allant jusqu’à toucher leur descendance. Rudolf Hanz est l’un de ceux-là. De son histoire, de ce père qu’il a renié, personne ne sait rien. Pour tous, il est le président-fondateur de la multinationale Schwartze Legion, entreprise florissante spécialisée dans les domaines de l’informatique.

Face à cette menace, Hanz n’hésite pas à demander l’aide de deux ex-agents de la CIA.

Giacomo Franchitti (Légion Jaune) et William Vince (Légion Rouge) hésitent à replonger dans cette lutte qui les a brisés par le passé. Malgré tout, ils finissent par céder. Ce combat va les amener à prendre tous les risques, avec comme seul espoir d’en finir avec leurs cauchemars.